1
00:00:57,780 --> 00:01:00,580
Σας ευχαριστώ.

2
00:02:17,870 --> 00:02:18,870
Σας ευχαριστώ.

3
00:05:02,890 --> 00:05:03,890
Χμμ.

4
00:05:37,160 --> 00:05:38,680
Σας ευχαριστώ.

5
00:06:11,660 --> 00:06:12,660
Ήταν ένα άγριο όνειρο.

6
00:06:12,840 --> 00:06:14,960
Λοιπόν, θα πρέπει να το πείτε σε όλους
ότι απόψε.

7
00:06:16,020 --> 00:06:17,160
Έρχεσαι ακόμα, σωστά;

8
00:06:17,440 --> 00:06:18,379
Φυσικά.

9
00:06:18,380 --> 00:06:20,960
Δεν θα μπορούσα να μου λείψεις
bachelorette party.

10
00:06:21,680 --> 00:06:22,740
Επτά η ώρα, σωστά;

11
00:06:23,040 --> 00:06:25,300
Καλύτερα να το κάνεις 7,30. τρέχω α
λίγο αργά.

12
00:06:25,520 --> 00:06:27,140
Γιατί δεν με εκπλήσσει αυτό;

13
00:06:27,560 --> 00:06:30,440
Χρειάζεστε βοήθεια; Όχι. Έχω
όλα υπό έλεγχο.

14
00:06:32,660 --> 00:06:33,660
Ανάθεμά το.

15
00:06:33,860 --> 00:06:34,860
Τι συνέβη;

16
00:06:35,420 --> 00:06:36,800
Χμ, τίποτα.

17
00:06:37,200 --> 00:06:40,400
Απλά ελάτε να βοηθήσετε και να φορέσετε κάτι
μαύρο. Αντίο.

18
00:06:52,940 --> 00:06:54,500
και την τελευταία εβδομάδα της ελευθερίας της.

19
00:06:54,980 --> 00:06:56,640
Όλα είναι κατηφόρα από εδώ, κορίτσι.

20
00:06:57,160 --> 00:07:01,320
Λοιπόν, καλύτερα να το σταματήσω
γάμος τώρα.

21
00:07:01,740 --> 00:07:02,740
Αυτό θα έκανα.

22
00:07:03,000 --> 00:07:04,460
Ω, είστε τρομεροί.

23
00:07:05,440 --> 00:07:07,320
Μανουέλ, κάνε τους να σταματήσουν, σε παρακαλώ.

24
00:07:07,600 --> 00:07:11,480
Εντάξει, είναι πολύ ωραίο. Ρωτώντας το
η πιο ανεξάρτητη γυναίκα στον κόσμο για να

25
00:07:11,480 --> 00:07:15,320
γάμου. Είναι σαν να ζητάς από ένα πουλί να κόψει
από τα φτερά του. Στην πραγματικότητα, πιστεύω

26
00:07:15,320 --> 00:07:18,740
στο γάμο. Εάν δύο άτομα κάνουν κλικ, εσείς
ξέρεις, μπορεί να είναι μια υπέροχη εμπειρία.

27
00:07:19,560 --> 00:07:21,900
Εξάλλου, δεν μπορείς να είσαι απαθής
αγάπη.

28
00:07:23,310 --> 00:07:24,169
Σίγουρα μπορείς.

29
00:07:24,170 --> 00:07:27,890
Έχω το μαστίγιο και τις αλυσίδες να αποδείξω
αυτό. Ω, έλα.

30
00:07:28,470 --> 00:07:34,410
Ακριβώς επειδή η Λούσι είναι ώριμη και έτοιμη
για αυτό το είδος δέσμευσης δεν σημαίνει

31
00:07:34,410 --> 00:07:37,010
εσείς παιδιά θα πρέπει να της δώσετε ένα σκληρό
ώρα για αυτό. Ευχαριστώ, Μαίρη.

32
00:07:38,010 --> 00:07:43,450
Αν και όλο αυτό, σαν μοτίβο μάγισσας
το πράγμα είναι λίγο... Λοιπόν, σκέφτηκα ότι

33
00:07:43,450 --> 00:07:44,450
το εξήγησε σε όλους.

34
00:07:44,690 --> 00:07:47,690
Αυτή είναι και η τελευταία μας συνάντηση
αδελφότητα.

35
00:07:48,630 --> 00:07:51,690
Και ο Νικ δεν θα ενέκρινε ποτέ το δικό μας
παιχνίδι.

36
00:07:52,240 --> 00:07:53,660
Κάποτε ήσουν παντρεμένος.

37
00:07:54,420 --> 00:07:55,460
Είναι θέμα συντροφικότητας.

38
00:07:55,680 --> 00:07:56,680
Μη ρωτάς.

39
00:07:57,580 --> 00:08:02,460
Λοιπόν, σκέφτηκα ότι ίσως μπορούσαμε, εσύ
ξέρετε, τελειώστε το κλαμπ των κοριτσιών μας με στυλ, βάλε

40
00:08:02,460 --> 00:08:05,640
ένα κλείσιμο στο βιβλίο ορθογραφίας μια και καλή
όλα.

41
00:08:06,060 --> 00:08:07,060
Και έτσι κι αλλιώς δεν λειτούργησαν ποτέ.

42
00:08:07,840 --> 00:08:09,200
Λοιπόν, ίσως μία ή δύο φορές.

43
00:08:11,560 --> 00:08:13,120
Χμ, με συγχωρείτε.

44
00:08:14,220 --> 00:08:18,680
Αλλά μιλώντας από τέσσερα χρόνια
εμπειρία με το Marble Blood, μπορώ

45
00:08:18,680 --> 00:08:21,300
ότι αν έπρεπε να το ξανακάνω από την αρχή...
Δεν θέλω να το ακούσω αυτό.

46
00:08:21,550 --> 00:08:22,550
θα ήθελα.

47
00:08:23,390 --> 00:08:28,430
Ναι, είμαι ακόμα ερωτευμένος με τον Walter, αλλά
τις τελευταίες δύο εβδομάδες είμαι ερωτευμένος

48
00:08:28,430 --> 00:08:29,470
με τον Πέπε.

49
00:08:30,050 --> 00:08:32,409
Τι; Απατάς τον Walter;

50
00:08:32,630 --> 00:08:33,630
Είναι χαριτωμένο.

51
00:08:33,750 --> 00:08:34,750
Πολύ.

52
00:08:35,710 --> 00:08:38,010
Έχει ύψος περίπου 12 ίντσες.

53
00:08:38,230 --> 00:08:41,570
Και δεν κουράζεται ποτέ αν του αλλάξεις
μπαταρίες.

54
00:08:43,350 --> 00:08:46,970
Ξέρεις, ο Walter έχει τον σκύλο του και εγώ
Πέπε.

55
00:08:50,220 --> 00:08:52,840
Λοιπόν, δεν χρειάζεται να ανησυχώ για αυτό
με τον Νικ.

56
00:08:54,100 --> 00:08:55,900
Ξέρεις τι; Μίλα μου σε τέσσερα χρόνια.

57
00:08:56,360 --> 00:08:57,360
Τότε θα δούμε.

58
00:08:58,180 --> 00:09:01,380
Δεν πιστεύω καν ότι το χρησιμοποίησες
πράγμα πάνω μου. Πώς μπορείς;

59
00:09:01,960 --> 00:09:03,040
Λοιπόν, είναι εύκολο.

60
00:09:03,280 --> 00:09:05,680
Πρώτα παίρνετε το λιπαντικό. Όχι, ξέρω
ότι.

61
00:09:06,340 --> 00:09:12,040
Ξέρω πώς λειτουργεί ένας δονητής, αλλά απλά
δεν μπορώ να φανταστώ να βάλω κάποιο μέταλλο.

62
00:09:12,260 --> 00:09:13,340
Α, όχι, είναι πλαστικό.

63
00:09:14,120 --> 00:09:16,960
Οτιδήποτε, πλαστικό ή μέταλλο, δεν το κάνει
έχει πραγματικά σημασία.

64
00:09:17,380 --> 00:09:19,600
Εκεί πρέπει να διαφωνήσω μαζί σου.

65
00:09:20,080 --> 00:09:21,280
Κι εγώ επίσης. Κι εγώ επίσης.

66
00:09:22,720 --> 00:09:24,740
Πλάκα μου κάνεις; Όλα τα έχετε κάνει
αυτό;

67
00:09:26,500 --> 00:09:30,140
Λοιπόν, άκου, Μαρία, δεν υπάρχει τίποτα
λάθος με τον σεξουαλικό πειραματισμό.

68
00:09:30,600 --> 00:09:33,260
Είναι καλό για τον εαυτό σας και καλό για
άλλοι.

69
00:09:34,020 --> 00:09:38,180
Λοιπόν, ο Τζόναθαν και εγώ δεν το βρήκαμε ποτέ
απαραίτητο να υπάρχουν έξω

70
00:09:38,180 --> 00:09:39,960
διεγέρσεις. Σας ευχαριστώ πολύ.

71
00:09:40,260 --> 00:09:41,259
Όχι,

72
00:09:41,260 --> 00:09:42,860
Πάω να μιλήσω στον μπαμπά μου.

73
00:09:43,120 --> 00:09:45,160
Μάλλον δεν βρήκε ποτέ το σημείο G σας
είτε.

74
00:09:45,860 --> 00:09:48,120
Απλά επειδή τους έχω τρυπήσει
τον εαυτό μου.

75
00:09:48,560 --> 00:09:49,700
Γεια σε όλους.

76
00:09:50,640 --> 00:09:53,040
Θυμηθείτε, είμαστε εδώ γιατί είναι δικό μου
πάρτι.

77
00:09:53,480 --> 00:09:57,780
Λοιπόν απόψε είναι όλα για μένα. Ξέρεις,
έχει δίκιο. Πρέπει να τρώμε, να πίνουμε και

78
00:09:57,780 --> 00:10:01,000
χαρούμενος. Και ελπίζουμε να δούμε μερικούς γυμνούς
παιδιά. Ωχ!

79
00:10:01,420 --> 00:10:02,420
Ωχ!

80
00:10:03,320 --> 00:10:05,240
Δεν παρήγγειλες τις στρίπερ, σωστά;

81
00:10:05,460 --> 00:10:07,700
Ω, ναι, νομίζω ότι η Μαίρη το φρόντισε
αυτό, σωστά;

82
00:10:09,140 --> 00:10:10,880
εγω...

83
00:10:13,810 --> 00:10:16,310
Εσείς, το φρόντισα εγώ.

84
00:10:17,710 --> 00:10:21,690
Σας ευχαριστώ.

85
00:10:22,950 --> 00:10:23,950
Εντάξει,

86
00:10:28,790 --> 00:10:29,790
είναι νωρίς.

87
00:10:35,710 --> 00:10:37,310
Είναι τόσο διεστραμμένη.

88
00:10:38,630 --> 00:10:40,490
Τι περιμένατε, κανένας άλλος;

89
00:10:51,210 --> 00:10:53,850
Προσκαλούν το ωραίο καρφί για να μπορέσουμε
ξεκινήστε αυτό το πάρτι.

90
00:10:54,510 --> 00:10:55,510
Έλα μέσα.

91
00:10:55,870 --> 00:10:58,950
Ευχαριστώ. Δεν μπαίνω ποτέ σε σπίτι χωρίς
προσκεκλημένος πρώτος.

92
00:10:59,990 --> 00:11:01,330
Απλώς δεν θα ήμουν ευγενικός.

93
00:11:01,730 --> 00:11:03,270
Περιμένετε. Τι συμβαίνει;

94
00:11:03,970 --> 00:11:05,110
Δεν είναι ο στρίπερ.

95
00:11:05,730 --> 00:11:06,730
Δεν είμαι τι;

96
00:11:07,010 --> 00:11:08,010
Δεν τον ξέρεις;

97
00:11:08,130 --> 00:11:09,130
Ποιος είσαι;

98
00:11:09,610 --> 00:11:11,130
Το όνομα είναι Robertson.

99
00:11:11,570 --> 00:11:14,270
Το αυτοκίνητό μου χάλασε περίπου δύο μίλια κάτω
ο δρόμος.

100
00:11:14,670 --> 00:11:16,190
Το δικό σου ήταν το πρώτο σπίτι που βρήκα.

101
00:11:16,570 --> 00:11:19,270
Αναρωτιόμουν αν θα μπορούσα να το κάνω
χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας για να καλέσετε για ρυμουλκούμενο.

102
00:11:19,819 --> 00:11:20,799
Ω, ναι.

103
00:11:20,800 --> 00:11:25,780
Συγγνώμη, εγώ... Νομίζαμε ότι ήσουν... Ωραίος
ψυχαγωγία;

104
00:11:26,320 --> 00:11:27,320
Λοιπόν, αυτό είναι ντροπιαστικό.

105
00:11:27,380 --> 00:11:29,200
Πίνω άλλο ένα ποτό. Α, θα έχω
ένα επίσης.

106
00:11:29,840 --> 00:11:30,840
Μπορώ να εξηγήσω.

107
00:11:31,080 --> 00:11:33,580
Δεν χρειάζεται. Μάλλον πρέπει να μπήκα μέσα
σε μια κυρία.

108
00:11:34,000 --> 00:11:35,600
Ένα bachelorette party.

109
00:11:36,200 --> 00:11:38,100
Η Λούσι παντρεύεται την επόμενη εβδομάδα. Ω.

110
00:11:38,460 --> 00:11:39,460
Ω,

111
00:11:40,500 --> 00:11:43,040
συγχαρητήρια. Λυπάμαι, δεν το έκανα
εννοώ να εισβάλω.

112
00:11:43,300 --> 00:11:46,620
Ω, όχι, όχι, όχι. Μην είσαι ανόητος. εννοώ,
όπως, ξέρετε, το αυτοκίνητό σας χάλασε. Αυτό

113
00:11:46,620 --> 00:11:47,519
δεν έφταιγες εσύ, σωστά;

114
00:11:47,520 --> 00:11:48,349
εγω απλα...

115
00:11:48,350 --> 00:11:49,350
Λυπάμαι που ήταν τόσο αγενές.

116
00:11:50,170 --> 00:11:51,910
Εμπρός, αλλά όχι αγενής.

117
00:11:52,110 --> 00:11:52,909
Αλλά αυτό είναι εντάξει.

118
00:11:52,910 --> 00:11:54,910
Είμαι γνωστός ότι είμαι αρκετά μπροστά
τον εαυτό μου.

119
00:11:55,650 --> 00:11:57,810
Θα σου δείξω στο τηλέφωνο.

120
00:11:58,890 --> 00:12:00,070
Θα θέλατε να πιείτε ένα ποτό;

121
00:12:00,470 --> 00:12:01,970
Όχι, ευχαριστώ. Όχι αυτή τη στιγμή.

122
00:12:04,010 --> 00:12:05,150
Δεν έχουμε ξανασυναντηθεί;

123
00:12:06,150 --> 00:12:08,190
Ήθελα να σε ρωτήσω το ίδιο
πράγμα.

124
00:12:22,670 --> 00:12:24,710
Σας ευχαριστώ. Είσαι τόσο ευγενικός.

125
00:12:25,210 --> 00:12:26,210
Καλώς ήρθες.

126
00:12:50,600 --> 00:12:52,460
Ήταν στα όνειρά μου χθες το βράδυ. Μμ - Χμμ.

127
00:12:53,040 --> 00:12:58,460
Είναι στα όνειρά μου κάθε βράδυ. Αυτό
το πάρτι έγινε πολύ καλύτερο.

128
00:12:59,740 --> 00:13:00,880
Ηρεμήστε ρε παιδιά.

129
00:13:01,220 --> 00:13:04,300
Δεν θέλω να πάει κανένας από τους φίλους μου
δίπλα σου με μεγάλες χρεώσεις, εντάξει;

130
00:13:04,740 --> 00:13:06,100
Είσαι γκέι για να ουρλιάζεις σωστά.

131
00:13:06,860 --> 00:13:08,660
Α, θα σου πω κάτι. Δεν είναι
ομοφυλόφιλος.

132
00:13:09,560 --> 00:13:13,900
Είπαν ότι θα είναι περίπου μια ώρα πριν
μπορούν να στείλουν κάποιον από τη στιγμή που έχω ξυπνήσει

133
00:13:13,900 --> 00:13:14,900
εδώ στη μέση του πουθενά.

134
00:13:15,320 --> 00:13:16,600
Α, δεν είσαι πουθενά.

135
00:13:16,980 --> 00:13:17,980
Είσαι εδώ τώρα.

136
00:13:18,700 --> 00:13:19,700
Καλή.

137
00:13:19,820 --> 00:13:23,000
Λοιπόν, δεν θέλω να σας διαταράξω
πάρτι, οπότε υποθέτω ότι θα πάω να περιμένω από το

138
00:13:23,240 --> 00:13:24,480
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Παρακαλώ μείνετε.

139
00:13:25,420 --> 00:13:29,380
Ναι, η Λίζι έφτιαχνε άφθονο φαγητό, οπότε γιατί
δεν έχεις μπουκιά πριν φύγεις;

140
00:13:30,220 --> 00:13:31,800
Αυτό ακούγεται δελεαστικό.

141
00:13:33,180 --> 00:13:34,760
Παιδιά, δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.

142
00:13:35,040 --> 00:13:36,380
Ναι, συμφωνώ με τον Εμμανουήλ.

143
00:13:36,940 --> 00:13:39,140
Δεν ξέρουμε τίποτα για αυτόν τον τύπο,
εντάξει;

144
00:13:39,500 --> 00:13:41,400
Λοιπόν, ας μάθουμε.

145
00:14:01,680 --> 00:14:03,140
Πες μας λοιπόν λίγα λόγια για σένα.

146
00:14:04,420 --> 00:14:05,540
Δεν ξέρω από πού να αρχίσω.

147
00:14:05,900 --> 00:14:06,900
Είστε παντρεμένος;

148
00:14:07,200 --> 00:14:08,200
Όχι αυτή τη στιγμή.

149
00:14:08,540 --> 00:14:09,540
Λοιπόν, από πού είσαι;

150
00:14:10,360 --> 00:14:12,400
Παντού. Ταξιδεύω αρκετά.

151
00:14:12,760 --> 00:14:13,760
Είσαι πωλητής;

152
00:14:14,320 --> 00:14:15,320
Κατά κάποιο τρόπο.

153
00:14:15,600 --> 00:14:17,680
Λοιπόν τι πουλάς, αν μου επιτρέπεται;

154
00:14:19,240 --> 00:14:21,280
Ευχαρίστηση. παρέχω ευχαρίστηση.

155
00:14:22,100 --> 00:14:23,260
Τι είδους ευχαρίστηση;

156
00:14:24,000 --> 00:14:25,500
Ηδονή πέρα ​​από τα πιο τρελά σας όνειρα.

157
00:14:29,420 --> 00:14:32,260
Ξέρεις... Χμμ, ακούγεται ότι έχεις
κάποιο ανταγωνισμό, Μανουέλ.

158
00:14:33,380 --> 00:14:36,520
Πραγματικά; Ίσως θα έπρεπε να συγκρίνουμε
τεχνικές κάποτε.

159
00:14:37,260 --> 00:14:40,140
Α, δεν πιστεύω ότι μοιραζόμαστε το ίδιο
στόχους.

160
00:14:42,000 --> 00:14:42,879
Σκορδόψωμο;

161
00:14:42,880 --> 00:14:45,100
Όχι, ευχαριστώ. Δεν αγγίζω ποτέ τα πράγματα.

162
00:14:45,860 --> 00:14:47,200
Γευματίζω; Κι εγώ επίσης.

163
00:14:47,720 --> 00:14:51,380
Τι εννοείς λοιπόν ότι πουλάς ευχαρίστηση;

164
00:14:53,220 --> 00:14:55,160
Λοιπόν, μοιάζει περισσότερο με τη δύναμη του
πειθώ.

165
00:14:55,460 --> 00:14:58,840
Όταν οι άνθρωποι κοιτάζουν στα μάτια μου, μπορώ
κάντε τους να δουν, να νιώσουν.

166
00:14:59,689 --> 00:15:02,610
εμπειρία, ό,τι κι αν είναι πραγματικά
θέλετε να δείτε και να αισθανθείτε.

167
00:15:03,050 --> 00:15:04,050
Υπνωση;

168
00:15:04,230 --> 00:15:05,250
Μπορείτε να το ονομάσετε έτσι.

169
00:15:06,210 --> 00:15:07,570
Δεν πιστεύω σε αυτά.

170
00:15:08,150 --> 00:15:11,150
Θα εκπλαγείτε με το πόσο γρήγορα όχι
-Οι πιστοί αλλάζουν τη μελωδία τους.

171
00:15:11,590 --> 00:15:14,930
Ήμουν πρόσφατα στο εξωτερικό και υπήρχαν
αυτά τα δύο κορίτσια που δεν πίστευαν σε μένα

172
00:15:14,930 --> 00:15:15,930
δύναμη.

173
00:15:22,070 --> 00:15:25,990
Και οι δύο είχαν σεξουαλικά συναισθήματα για έναν
άλλο, αλλά φοβόντουσαν πολύ να αποκαλύψουν

174
00:15:25,990 --> 00:15:28,210
μέχρι που μπήκα στην εικόνα για να βοηθήσω
τους.

175
00:15:28,640 --> 00:15:29,660
Αποκαλύψτε τις αναστολές τους.

176
00:15:42,640 --> 00:15:44,880
Ακούστε τη μουσική στο κεφάλι σας.

177
00:15:51,180 --> 00:15:53,980
Τώρα θέλω να γδυθείτε και οι δύο σιγά σιγά.

178
00:16:06,540 --> 00:16:07,540
Πάρτε το χρόνο σας.

179
00:16:19,460 --> 00:16:20,680
Νιώστε το πάθος.

180
00:16:21,060 --> 00:16:23,080
Αφήστε το να ρέει μέσα σας.

181
00:16:32,560 --> 00:16:34,900
Απολαύστε τους χτύπους της καρδιάς ο ένας του άλλου.

182
00:17:54,570 --> 00:17:58,290
Τώρα φιληθείτε βαθιά,
με πάθος.

183
00:18:03,790 --> 00:18:07,350
Και από όσο ξέρω ζουν
ευτυχισμένοι μαζί σήμερα.

184
00:18:24,520 --> 00:18:26,440
Ο Μανουέλ έχει εκατοντάδες από αυτές τις ιστορίες.

185
00:18:27,020 --> 00:18:28,020
Όχι έτσι.

186
00:18:28,900 --> 00:18:30,340
Μπορείτε να υπνωτίσετε έναν από εμάς;

187
00:18:31,240 --> 00:18:32,560
Πώς ξέρεις ότι δεν το έχω κάνει ήδη;

188
00:18:34,080 --> 00:18:38,320
Δεν νομίζω ότι αστειεύεται.

189
00:18:39,120 --> 00:18:43,220
Λοιπόν, ας πούμε ότι είναι το λιγότερο
μπορεί να κάνει μετά από αυτό το υπέροχο γεύμα.

190
00:18:43,800 --> 00:18:45,120
Δεν έχεις φάει σχεδόν τίποτα.

191
00:18:46,040 --> 00:18:50,260
Α, θα τσιμπήσω κάτι λεπτό. Αλλά
πρώτα, θα ήθελα να δώσω στη νύφη

192
00:18:50,260 --> 00:18:51,260
ένα μικρό δώρο.

193
00:18:52,970 --> 00:18:56,770
Το λιγότερο που μπορώ να κάνω υπόψιν
επιτρέποντάς με να μπω στο υπέροχο σπίτι της.

194
00:18:57,150 --> 00:18:58,930
Όχι, δεν είναι απαραίτητο.

195
00:18:59,450 --> 00:19:00,450
Α, επιμένω.

196
00:19:01,030 --> 00:19:02,330
Θα με συγχωρέσεις για μια στιγμή;

197
00:19:33,550 --> 00:19:34,550
Τι κάνεις;

198
00:19:36,890 --> 00:19:38,630
Σου είπα ότι μπορώ να δώσω χαρά.

199
00:19:38,910 --> 00:19:40,270
Απλά καθίστε αναπαυτικά και απολαύστε.

200
00:19:49,750 --> 00:19:51,230
Προσπαθείς να την υπνωτίσεις;

201
00:19:57,170 --> 00:19:59,010
Απλώς δείχνω τη Λούσι την εκτίμησή μου.

202
00:19:59,330 --> 00:20:00,330
Αυτό είναι όλο.

203
00:21:23,680 --> 00:21:24,680
Λούσι, είσαι καλά;

204
00:21:29,400 --> 00:21:30,400
Είναι μια χαρά.

205
00:22:16,110 --> 00:22:17,110
θέλει λίγο από αυτό.

206
00:23:02,760 --> 00:23:03,760
Είναι σε έκσταση.

207
00:23:35,880 --> 00:23:37,540
κάλεσε για ρυμουλκούμενο. Ήταν όλα α
ψέμα.

208
00:23:38,360 --> 00:23:39,360
Έφυγε.

209
00:23:41,420 --> 00:23:43,040
Πως; Αυτό είναι αδύνατο.

210
00:23:45,120 --> 00:23:46,120
Που πήγε;

211
00:23:46,200 --> 00:23:49,960
Τι της συνέβη; Δεν ξέρω. Αυτός
απλώς καθόταν εκεί και κοιτούσε

212
00:23:49,960 --> 00:23:50,959
αυτή. Άρχισε να τρέμει.

213
00:23:50,960 --> 00:23:53,280
Νόμιζα ότι την έκανε να έρθει από πάνω
εκεί, αλλά δεν την άγγιξε.

214
00:23:55,240 --> 00:23:56,240
Γεια σας παιδιά.

215
00:23:58,020 --> 00:24:00,000
Ω, τι έγινε μόλις;

216
00:24:00,220 --> 00:24:01,220
Ήταν υπέροχο.

217
00:24:01,400 --> 00:24:02,620
Γιατί δεν μας το λες;

218
00:24:03,980 --> 00:24:07,740
Δεν ξέρω. Νιώθω σαν να είχα μόλις
το πιο εκπληκτικό μασάζ.

219
00:24:09,700 --> 00:24:10,559
Πού είναι ο κ.

220
00:24:10,560 --> 00:24:11,560
Ρόμπερτσον;

221
00:24:12,120 --> 00:24:14,300
Χαμένος. Α, κρίμα.

222
00:24:15,200 --> 00:24:16,320
Ήθελα να πω αντίο.

223
00:24:17,120 --> 00:24:19,220
Αυτό ήταν κάτι περίεργο.

224
00:24:21,140 --> 00:24:25,000
Θέλετε να καλέσουμε ασθενοφόρο ή
κάτι; Δηλαδή... Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

225
00:24:25,080 --> 00:24:27,240
Είμαι καλά, στην πραγματικότητα. Νιώθω υπέροχα.

226
00:24:29,240 --> 00:24:30,460
Είμαι πραγματικά έτοιμος για πάρτι.

227
00:24:34,120 --> 00:24:36,100
Ξέρεις, τι θα γινόταν αν τα υπνωτίσει όλα
εμείς;

228
00:24:36,540 --> 00:24:37,960
Ίσως είμαστε ακόμα υπνωτισμένοι.

229
00:24:40,720 --> 00:24:41,720
Οτιδήποτε.

230
00:24:42,520 --> 00:24:46,900
Ξέρεις τι, νομίζω ότι θα πάω
στον επάνω όροφο και φρεσκάρετε πριν από το κύριο

231
00:24:46,900 --> 00:24:47,900
έλξη.

232
00:24:49,760 --> 00:24:50,760
Είμαι ένα χάος.

233
00:24:51,580 --> 00:24:52,580
Θα επιστρέψω αμέσως.

234
00:24:54,340 --> 00:24:55,680
Πραγματικά θα πρέπει να κάνω μια βόλτα.

235
00:24:56,440 --> 00:24:57,440
Με συγχωρείτε.

236
00:24:59,600 --> 00:25:02,440
Ξέρω ποιος είσαι. Σε ένιωσα
άφιξη.

237
00:25:02,960 --> 00:25:05,240
Πραγματικά; Που είσαι;

238
00:25:05,800 --> 00:25:08,860
Στο μυαλό σου. Ή μήπως είσαι υπερδραστήριος
φαντασία;

239
00:25:09,560 --> 00:25:13,260
Είναι δύσκολο να εξηγήσεις τις φωνές στο κεφάλι σου
χωρίς να ακούγεται τρελό.

240
00:25:13,840 --> 00:25:14,960
Έλα Εμμανουήλ.

241
00:25:15,360 --> 00:25:17,060
Η διασκέδαση μόλις αρχίζει.

242
00:28:07,980 --> 00:28:09,400
Πες μου τι θέλεις να κάνω.

243
00:28:11,080 --> 00:28:12,080
Πάρε με.

244
00:28:13,180 --> 00:28:15,100
Σε παρακαλώ, πάρε με.

245
00:28:15,600 --> 00:28:17,000
Η αστυνομία είναι εδώ.

246
00:28:17,560 --> 00:28:19,360
Είμαστε σε μπελάδες;

247
00:28:19,980 --> 00:28:22,220
Κυρίες, είστε όλες υπό κράτηση.

248
00:30:07,980 --> 00:30:09,480
Βλέπω; Όλοι περνάνε καλά.

249
00:30:09,840 --> 00:30:10,840
Θα πρέπει να χαλαρώσετε.

250
00:30:11,100 --> 00:30:12,260
Μπορείτε να ακούσετε τις σκέψεις μου;

251
00:30:12,560 --> 00:30:13,560
Φυσικά.

252
00:30:13,740 --> 00:30:15,680
Είμαστε συνδεδεμένοι, εσύ κι εγώ, Μανουέλ.

253
00:30:16,360 --> 00:30:20,060
Όχι με τον ίδιο τρόπο που είμαστε εσύ και εγώ, αλλά
εσύ και εγώ.

254
00:30:20,900 --> 00:30:21,900
Πού πας Εμμανουήλ;

255
00:30:22,160 --> 00:30:23,400
Απλώς πάω να ελέγξω τη Λούσι.

256
00:30:23,740 --> 00:30:26,940
Λοιπόν, ξέρετε τι; Άσε με να έρθω
εσύ. Όχι, όχι, όχι. Μείνε εδώ. θα είμαι

257
00:30:26,940 --> 00:30:28,440
δεξί μπακ. Μείνετε μαζί, εντάξει;

258
00:31:25,230 --> 00:31:26,850
Θα είσαι μέρος μου για πάντα.

259
00:31:35,350 --> 00:31:36,350
Δεν μετανιώνετε;

260
00:31:37,770 --> 00:31:38,770
Όχι, δεν είμαι.

261
00:31:42,510 --> 00:31:43,510
Λούσι;

262
00:31:44,490 --> 00:31:45,490
Λούσι!

263
00:31:48,010 --> 00:31:52,210
Πάντα θέλω να σε ακούω μέσα μου.

264
00:31:52,410 --> 00:31:53,410
Τότε θα.

265
00:32:09,160 --> 00:32:10,160
Τι της έκανες;

266
00:32:10,320 --> 00:32:13,140
Για τι έκανε ο άντρας στη γυναίκα
αιώνες.

267
00:32:14,140 --> 00:32:15,140
Διευθύνοντάς την.

268
00:32:15,220 --> 00:32:17,180
Κάνοντάς την ένα μαζί του.

269
00:32:18,600 --> 00:32:21,100
Στο τέλος λένε πάντα ναι.

270
00:32:21,620 --> 00:32:24,800
Χρειάζεται απλώς ένα απαλό άγγιγμα. Ένα ελαφρύ
πρόταση.

271
00:32:25,680 --> 00:32:27,720
Όλοι οι άνθρωποι δημιουργούν το ίδιο πράγμα.

272
00:32:28,040 --> 00:32:31,260
Και όταν μπορείς να τους δώσεις ό,τι έχουν
επιθυμία, είναι δικά σου εφ' όρου ζωής.

273
00:32:31,700 --> 00:32:32,700
Και παραπέρα.

274
00:32:33,840 --> 00:32:36,340
Ρολόι. Θα σας δείξω πώς γίνεται.

275
00:32:38,030 --> 00:32:40,010
Βρήκα αυτό σε ένα μπαρ ένα βράδυ.

276
00:32:40,490 --> 00:32:44,530
Φαντάστηκα την παρουσία μου και την άφησα να χαλαρώσει
όταν δεν το περίμενε.

277
00:32:45,450 --> 00:32:48,450
Δεν ξέρω. Απλώς δεν μπορώ να το καταλάβω
στη διάθεση.

278
00:32:48,890 --> 00:32:51,110
Δουλεύω μέσα μου χωρίς αυτά
γνωρίζοντας.

279
00:32:52,190 --> 00:32:53,690
Ο Ντόναλντ θυμώνει μαζί μου.

280
00:32:53,970 --> 00:32:57,530
Νομίζει ότι είμαι ψυχρός. Δεν ξέρω.
Μερικές φορές είναι απλώς ένα παιχνίδι.

281
00:32:57,970 --> 00:32:58,990
Ίσως είμαι.

282
00:33:00,430 --> 00:33:01,870
γαργαλάμε, γαργαλάμε, γαργαλάμε.

283
00:33:03,770 --> 00:33:05,210
Εμ...

284
00:33:06,510 --> 00:33:12,770
Ε, δεν ξέρω. Απλά ένιωσα α
μικρή... Εμ, Ντεβ, πρέπει να φύγω.

285
00:33:17,270 --> 00:33:20,390
Είναι τόσο διασκεδαστικό να κάνεις γυναίκες να παίζουν
με ευχαρίστηση.

286
00:36:25,260 --> 00:36:26,260
σκέψεις για τον Νικ.

287
00:36:26,560 --> 00:36:27,560
Πλάκα κάνεις, σωστά;

288
00:36:29,080 --> 00:36:31,080
Λοιπόν, θα δούμε πώς τα υπόλοιπα
η νύχτα πάει.

289
00:36:31,740 --> 00:36:32,740
Έλα κάτω.

290
00:36:34,540 --> 00:36:37,160
Άκου, Λουτσία, πρέπει να μιλήσουμε
αυτός ο άνθρωπος, ο κ.

291
00:36:37,440 --> 00:36:38,840
Ρόμπερτσον. Για ποιο λόγο;

292
00:36:39,600 --> 00:36:40,600
Έφυγε.

293
00:36:41,160 --> 00:36:44,040
Αλλά μου άφησε έναν υπέροχο γάμο
παρών.

294
00:37:25,060 --> 00:37:26,500
Τι συμβαίνει με αυτό το κοστούμι;

295
00:37:26,860 --> 00:37:30,160
Λοιπόν, στο κολέγιο το προσποιούμασταν αυτό
καταλήξαμε σε αυτό.

296
00:37:30,520 --> 00:37:32,060
Ναι, αλλά κανείς μας δεν το ένιωσε αυτό
δούλεψε.

297
00:38:14,170 --> 00:38:17,830
Ρούθι; Λοιπόν, δεν καταλαβαίνω. Αυτή είναι
στο μπάνιο.

298
00:38:30,650 --> 00:38:32,030
Δεν πρέπει να το κάνετε αυτό.

299
00:38:41,700 --> 00:38:42,700
Πού είναι ο Εμμανουήλ;

300
00:39:02,460 --> 00:39:05,580
Ξέρεις, ξέρω ότι είναι ένα πάρτι και όλα αυτά,
αλλά μπορούμε να μοιραστούμε;

301
00:39:05,960 --> 00:39:07,160
Ναι, μπορούμε να πάρουμε μια αγκαλιά;

302
00:39:12,400 --> 00:39:13,900
Δεν σε ενδιαφέρουν.

303
00:39:14,160 --> 00:39:17,960
Είστε πιο γοητευμένοι ο ένας με τον άλλον,
Jen.

304
00:39:19,240 --> 00:39:24,220
Ξέρεις πώς ήθελες πάντα να νιώθεις,
να είσαι σαν, να είσαι με τη Σούζαν.

305
00:39:24,640 --> 00:39:31,320
Και η Σούζαν, ξέρεις πώς είσαι πάντα
φαντασιωνόταν να πειραματιστεί

306
00:39:31,320 --> 00:39:32,320
κολέγιο.

307
00:39:32,680 --> 00:39:35,500
Λοιπόν, τώρα είναι η ευκαιρία σας.

308
00:39:36,600 --> 00:39:39,080
Θέλετε πολύ ο ένας τον άλλον.

309
00:39:43,370 --> 00:39:44,650
Αφήστε τα πάθη σας να ανάψουν.

310
00:39:51,130 --> 00:39:53,910
Ναι, σωστά. Εντάξει, παιδιά, σταματήστε
χαζεύοντας.

311
00:39:57,110 --> 00:39:58,110
Σταμάτα αυτό.

312
00:40:13,070 --> 00:40:14,330
Lucy, θα με βοηθήσεις εδώ;

313
00:40:14,870 --> 00:40:16,170
Κάντε κάτι για αυτό.

314
00:40:24,850 --> 00:40:26,070
Αυτό είναι όλο. Παίρνω τον Εμμανουήλ.

315
00:40:26,970 --> 00:40:27,970
Ω, όχι.

316
00:40:28,090 --> 00:40:31,330
Γιατί δεν έρχεσαι να έρθεις μαζί μας;

317
00:42:31,340 --> 00:42:32,340
Γιατί είσαι εδώ;

318
00:42:32,860 --> 00:42:33,880
με κάλεσαν.

319
00:42:35,920 --> 00:42:36,920
Από ποιον;

320
00:42:37,280 --> 00:42:38,700
Αυτό δεν μπορώ να σου πω.

321
00:42:40,200 --> 00:42:41,200
Γιατί;

322
00:42:41,920 --> 00:42:43,140
Είναι ενάντια στους κανόνες.

323
00:42:45,220 --> 00:42:47,420
Και ποιος διαμορφώνει αυτούς τους κανόνες;

324
00:42:47,860 --> 00:42:49,260
Αυτός με τη δύναμη.

325
00:42:51,140 --> 00:42:52,140
Εσείς;

326
00:42:53,380 --> 00:42:54,880
Έχετε τόσα πολλά να μάθετε.

327
00:42:56,240 --> 00:42:57,360
Τότε δίδαξέ με.

328
00:42:58,220 --> 00:42:59,240
Ξεκινώντας από πού;

329
00:43:01,360 --> 00:43:02,360
Η αρχή;

330
00:43:03,940 --> 00:43:04,940
Εντάξει.

331
00:43:07,140 --> 00:43:08,800
Όχι έτσι.

332
00:43:09,200 --> 00:43:10,460
Με τα μάτια σου.

333
00:43:12,860 --> 00:43:16,280
Έλα μαζί μου και θα σου δείξω τη δύναμη
του Σκοτεινού Σύμπαντος.

334
00:43:31,880 --> 00:43:33,820
Μπαίνεις στο μυαλό τους και είναι
δικό σου.

335
00:45:20,040 --> 00:45:22,980
Οποιαδήποτε γυναίκα μπορεί να είναι δική σου, εκτός από μία.

336
00:45:24,180 --> 00:45:26,720
Τραβήξτε με τον αζήτητο έξω.

337
00:45:27,260 --> 00:45:29,120
Αυτή θα είναι η αποστολή σας.

338
00:45:31,000 --> 00:45:32,000
Εμμανουήλ!

339
00:45:33,580 --> 00:45:34,580
Εμμανουήλ!

340
00:45:35,940 --> 00:45:36,960
Δόξα τω Θεώ.

341
00:45:37,200 --> 00:45:38,200
Πού πήγε;

342
00:45:38,340 --> 00:45:39,580
Πού πήγε ποιος;

343
00:45:39,900 --> 00:45:42,720
Κοιτάξτε, υπάρχουν μερικά πραγματικά περίεργα πράγματα
συνεχίζεται εκεί κάτω.

344
00:45:42,940 --> 00:45:44,840
Όλοι, δεν είναι ο εαυτός τους.

345
00:45:45,900 --> 00:45:47,420
Πρέπει να πήγε κάτω.

346
00:45:49,610 --> 00:45:50,930
Μπορείτε να προχωρήσετε αμέσως.

347
00:45:51,150 --> 00:45:54,270
Παίρνω μια ανάσα από όλο αυτό.
Αυτή δεν είναι η σκηνή μου, εντάξει;

348
00:45:54,730 --> 00:45:56,310
Φαίνεται ότι πρέπει να πάω στην τουαλέτα
τέλος πάντων.

349
00:46:30,190 --> 00:46:31,410
Ω, Θεέ μου.

350
00:46:36,310 --> 00:46:37,630
Λούσι; Γιαν;

351
00:46:40,490 --> 00:46:41,490
Ουάου.

352
00:46:42,910 --> 00:46:45,650
Τι συνέβη;

353
00:46:46,230 --> 00:46:48,250
Νομίζω ότι σίγουρα είχαμε πάρα πολλά
ποτό.

354
00:46:48,890 --> 00:46:49,910
Είστε καλά παιδιά;

355
00:46:50,410 --> 00:46:51,650
Το αμφιβάλλω.

356
00:46:51,910 --> 00:46:53,990
Σίγουρα δεν το νομίζω.

357
00:46:54,530 --> 00:46:55,530
Πού είναι η Λούσι;

358
00:46:56,090 --> 00:46:57,090
Πού είναι τα ρούχα μου;

359
00:46:57,390 --> 00:46:59,330
Την τελευταία φορά που την είδα, ήταν με αυτούς τους δύο.

360
00:47:01,000 --> 00:47:03,880
Τι τους συνέβη; Αυτός ο τύπος που ήταν
εδώ πριν;

361
00:47:04,440 --> 00:47:05,760
Νομίζω ότι είναι βαμπίρ.

362
00:47:09,760 --> 00:47:11,920
Κάποιος σίγουρα είχε πάρα πολλά
ποτό.

363
00:47:51,720 --> 00:47:52,720
Α, αυτό δεν ήταν τίποτα.

364
00:47:54,140 --> 00:47:56,920
Επιτρέψτε μου να σας δείξω κόλπα πέρα από τα δικά σας
τα πιο τρελά όνειρα.

365
00:47:57,180 --> 00:47:59,320
Δεν το νομίζω.

366
00:47:59,880 --> 00:48:00,920
Νομίζω ναι.

367
00:48:08,300 --> 00:48:10,060
Τότε πώς το εξηγείτε αυτό;

368
00:48:11,740 --> 00:48:12,840
Νομίζω ότι είναι νεκροί.

369
00:48:14,500 --> 00:48:15,540
Δεν είναι νεκροί.

370
00:48:18,580 --> 00:48:19,580
Πάνω, κύριοι.

371
00:48:21,800 --> 00:48:24,500
Γιατί δεν δείχνεις στη Σούζαν και στον Τζεφ αληθινό
χρόνος;

372
00:48:26,160 --> 00:48:31,460
Αυτό είναι στο σπίτι. Δεν νομίζω
Αυτή είναι μια πολύ καλή ιδέα, παιδιά.

373
00:48:32,520 --> 00:48:34,100
Τι σου έκανε, Λίζι;

374
00:48:35,380 --> 00:48:37,640
Μου έδειξε έναν κόσμο δυνατοτήτων.

375
00:48:38,800 --> 00:48:41,240
Και τώρα θα σας δείξω.

376
00:48:41,680 --> 00:48:42,820
Έχω δει τον κόσμο.

377
00:48:43,260 --> 00:48:45,460
Όχι, όχι έτσι.

378
00:48:49,560 --> 00:48:50,560
ΠΟΥ;

379
00:48:53,290 --> 00:48:55,390
Τώρα, απλώστε τα χέρια σας προς τα δύο
πλευρά.

380
00:49:01,350 --> 00:49:02,870
Πώς με αναγκάζεις να το κάνω αυτό;

381
00:49:03,850 --> 00:49:06,510
Λοιπόν, είπες ότι δεν πιστεύεις
πράγματα που δεν μπορείς να νιώσεις, σωστά;

382
00:49:09,290 --> 00:49:10,290
Λοιπόν, νιώστε αυτό.

383
00:49:10,430 --> 00:49:12,690
Τα χέρια σου είναι αλυσοδεμένα στον στύλο του κρεβατιού.

384
00:49:15,610 --> 00:49:16,870
Δεν μπορείτε να τα μετακινήσετε.

385
00:49:18,590 --> 00:49:20,590
Εκεί, παρόλο που δεν μπορείτε να δείτε το
αλυσίδες,

386
00:49:21,370 --> 00:49:23,650
Δεν μπορείτε ακόμα να κινηθείτε, εγώ
σωστό;

387
00:49:26,330 --> 00:49:27,330
Ουάου,

388
00:49:29,010 --> 00:49:30,970
δεν χαζεύεις, ε;

389
00:49:33,110 --> 00:49:39,050
Α, αν ήξερα ότι αυτό είναι ιδιωτικό
οι χοροί ήταν σαν, θα είχα ξεκινήσει

390
00:49:39,050 --> 00:49:41,390
παραγγέλνοντάς τους εδώ και πολύ καιρό.

391
00:49:44,270 --> 00:49:45,270
Ναζί.

392
00:49:50,960 --> 00:49:51,960
Μου αρέσει αυτό.

393
00:49:52,280 --> 00:49:53,680
Παρακαλώ αφήστε με να φύγω, εντάξει;

394
00:49:53,960 --> 00:49:55,320
Α, όχι ακόμα.

395
00:49:55,920 --> 00:49:58,540
Θέλω να νιώσεις αυτό που φοβάσαι
του.

396
00:50:03,120 --> 00:50:04,620
Τι σε φοβίζει περισσότερο;

397
00:50:07,480 --> 00:50:09,840
Δεν μπορείς να ξέρεις τι φοβάμαι
του.

398
00:50:10,180 --> 00:50:11,180
Α, αλλά το κάνω.

399
00:50:11,720 --> 00:50:12,720
Ξέρεις.

400
00:50:13,340 --> 00:50:14,580
Είναι εδώ εξαιτίας σου.

401
00:50:15,820 --> 00:50:16,820
Γιατί εγώ;

402
00:50:17,380 --> 00:50:18,780
Γιατί νομίζει ότι είσαι ξεχωριστός.

403
00:50:20,510 --> 00:50:21,670
Μέσο μυαλό σου, Μαρία.

404
00:50:22,550 --> 00:50:24,810
Φοβάσαι μήπως χάσεις τον έλεγχο.

405
00:50:25,710 --> 00:50:29,270
Αφήστε τον εαυτό σας να νιώσει αληθινός, συντριπτικός
ευχαρίστηση.

406
00:50:30,210 --> 00:50:31,430
Ή νιώστε το τώρα.

407
00:50:31,930 --> 00:50:35,150
Χίλιες γλώσσες γλείφουν πάνω σου
ολόκληρο το σώμα.

408
00:50:36,270 --> 00:50:37,430
Στο λαιμό σου.

409
00:50:38,310 --> 00:50:39,310
Η ανάσα σου.

410
00:50:41,490 --> 00:50:42,610
Ανάμεσα στους μηρούς σου.

411
00:50:52,400 --> 00:50:53,660
Παρακαλώ κάντε το να σταματήσει.

412
00:50:53,960 --> 00:50:54,960
Πονάει;

413
00:50:56,600 --> 00:50:57,600
Όχι.

414
00:50:58,300 --> 00:50:59,560
Αλλά είναι λάθος.

415
00:51:00,320 --> 00:51:01,460
Είναι τόσο λάθος.

416
00:51:01,680 --> 00:51:04,360
Α, δεν είμαστε ακόμα κοντά στο να κάνουμε λάθος.

417
00:51:05,240 --> 00:51:07,180
Νιώστε έναν να μπαίνει μέσα σας τώρα.

418
00:51:10,940 --> 00:51:12,740
Όλο και βαθύτερα.

419
00:51:13,620 --> 00:51:16,060
Μεγαλώνει περισσότερο και παχύτερο.

420
00:51:16,260 --> 00:51:17,840
Αισθάνεται τόσο καλά.

421
00:51:21,770 --> 00:51:23,410
Πες μου πώς νιώθεις.

422
00:51:23,650 --> 00:51:24,650
Ω.

423
00:51:27,090 --> 00:51:28,090
Τόσο ζεστό.

424
00:51:29,390 --> 00:51:30,390
Τόσο υγρό.

425
00:51:31,870 --> 00:51:32,870
Πες μου, Μαρία.

426
00:51:33,170 --> 00:51:35,930
Ξέρεις τι είναι ο συνεχής οργασμός
αισθάνεται σαν;

427
00:52:25,400 --> 00:52:26,760
Σε έψαχνε.

428
00:52:27,240 --> 00:52:28,760
Για πολύ καιρό.

429
00:52:32,680 --> 00:52:34,020
Προσωπικά δεν το καταλαβαίνω.

430
00:52:34,900 --> 00:52:35,900
Δηλαδή ναι.

431
00:52:36,440 --> 00:52:37,440
Είσαι όμορφη.

432
00:52:37,980 --> 00:52:38,980
Είσαι ευγενικός.

433
00:52:40,340 --> 00:52:41,480
Με προσοχή και αυτοπεποίθηση.

434
00:52:41,780 --> 00:52:45,280
Και είσαι τόσο... Εντάξει.

435
00:52:46,440 --> 00:52:47,740
Ίσως καταλαβαίνω.

436
00:52:49,460 --> 00:52:51,720
Γίνεται όλο και πιο δυνατός,
δεν είναι;

437
00:52:53,960 --> 00:52:56,160
Νιώστε το να χτίζεται μέσα σας.

438
00:52:57,260 --> 00:52:59,200
Τώρα πες μου τι νιώθεις κι εσύ.

439
00:53:01,620 --> 00:53:04,200
Δεν ξέρω, αλλά δεν με νοιάζει.

440
00:53:06,720 --> 00:53:13,460
Ας δούμε πόσα μπορείτε να κάνετε.

441
00:54:32,240 --> 00:54:33,980
Ω, όχι πολύ ψηλός, έτσι;

442
00:57:14,160 --> 00:57:17,700
κατάλαβε ή ένιωθε τη δύναμη που
υποτίθεται ότι κατέχεις.

443
00:57:18,400 --> 00:57:19,400
Τι δύναμη;

444
00:57:19,560 --> 00:57:20,560
Δεν ξέρω.

445
00:57:21,640 --> 00:57:24,800
Αλλά αν σε σκοτώσω, δεν θα είναι πρόβλημα.

446
00:57:26,320 --> 00:57:28,140
Και θα πονάω.

447
00:58:43,500 --> 00:58:44,500
Δυνατά πράγματα.

448
00:58:44,740 --> 00:58:45,740
Επιτυχία.

449
00:58:45,920 --> 00:58:46,920
Με πιστεύεις τώρα;

450
00:58:47,780 --> 00:58:49,200
Ναι. Άκουσες τη Μαίρη να ουρλιάζει;

451
00:58:49,760 --> 00:58:50,840
Ναι, την έχασα στον επάνω όροφο.

452
00:58:51,940 --> 00:58:52,940
Εκεί πήγε η Τζεν.

453
00:58:53,440 --> 00:58:54,440
Πάμε λοιπόν.

454
00:58:54,600 --> 00:58:55,600
Τι γίνεται με τη Λούσι;

455
00:58:56,140 --> 00:58:57,140
Είναι μια από αυτές.

456
00:58:57,760 --> 00:58:58,760
Βαμπίρ;

457
00:58:59,120 --> 00:59:00,400
Έπρεπε να την κάνω νοκ άουτ.

458
00:59:01,280 --> 00:59:05,580
Αλλά διάβασα αν μπορούμε να σκοτώσουμε το κεφάλι
βρικόλακας μέχρι την αυγή, ίσως μπορέσουμε

459
00:59:05,580 --> 00:59:07,540
αυτήν. Εντάξει, λοιπόν, ποιος είναι ο βαμπίρ;

460
00:59:08,540 --> 00:59:09,720
Κύριε Ρόμπερτσον.

461
00:59:09,980 --> 00:59:12,000
Σου είπα ότι δεν μπορούσαμε να εμπιστευτούμε αυτόν τον τύπο.

462
00:59:12,910 --> 00:59:14,630
Εντάξει, αλλά δεν θα πάω εκεί έξω
άοπλοι.

463
00:59:15,330 --> 00:59:19,630
Χρειαζόμαστε αγιασμό και σταυρούς, σωστά;

464
00:59:20,370 --> 00:59:21,370
Σωστά, σωστά, σωστά.

465
00:59:21,850 --> 00:59:22,850
Δεν είναι η Λούσι Εβραία;

466
00:59:23,570 --> 00:59:24,570
Σωστά, υπέροχο.

467
00:59:26,170 --> 00:59:27,210
Έχω μια ιδέα.

468
00:59:40,670 --> 00:59:41,730
Κράτα την ανατολή.

469
00:59:43,340 --> 00:59:44,420
Πάρα πολύ καιρό.

470
00:59:44,900 --> 00:59:46,040
Γιατί συμβαίνει αυτό;

471
00:59:47,480 --> 00:59:49,180
Ονειρευόμουν να έρχεται.

472
00:59:49,520 --> 00:59:51,080
Σοβαρά το έκανες;

473
00:59:51,580 --> 00:59:53,440
Α, κατά κάποιο τρόπο το ένιωσα.

474
00:59:54,300 --> 00:59:55,540
Ξέρω τι θέλει.

475
00:59:55,860 --> 00:59:56,880
Τι θέλει;

476
00:59:57,680 --> 00:59:58,680
Μου.

477
00:59:59,740 --> 01:00:00,740
Γιατρος;

478
01:00:03,540 --> 01:00:06,140
Μου έδειξε και το βαμπίρ που
τον γύρισε.

479
01:00:06,340 --> 01:00:07,800
Δηλαδή δεν είναι ο πρώτος;

480
01:00:08,440 --> 01:00:10,560
Λοιπόν, συνέβη εδώ και πολύ καιρό.

481
01:00:21,670 --> 01:00:23,430
Ναι, είσαι ένας από εμάς τώρα.

482
01:00:23,930 --> 01:00:25,170
Πάω να σε βοηθήσω.

483
01:00:25,690 --> 01:00:27,710
Δείξτε σας έναν εντελώς νέο κόσμο.

484
01:00:28,270 --> 01:00:31,090
Με αυτή τη δύναμη, κάθε γυναίκα μπορεί να είναι δική σας.

485
01:00:51,060 --> 01:00:52,060
Μη φοβάσαι.

486
01:03:48,450 --> 01:03:49,990
Πώς ταιριάζετε λοιπόν σε όλα αυτά;

487
01:03:50,890 --> 01:03:51,890
Δεν ξέρω.

488
01:03:52,930 --> 01:03:56,330
Κάποτε με είχαν ταξινομήσει στα πλατιά. Ι
πρέπει να του τράβηξε το μάτι.

489
01:03:57,030 --> 01:03:58,110
Δεν θα ήταν η πρώτη φορά.

490
01:03:58,820 --> 01:04:00,260
Λοιπόν, πρώτα θα γίνω το βαμπίρ.

491
01:04:01,080 --> 01:04:03,920
Αυτό θα ήταν πραγματικά ενδιαφέρον
προσθήκη στο βιογραφικό σας.

492
01:04:04,240 --> 01:04:05,240
Γεια, παιδιά.

493
01:04:10,040 --> 01:04:11,040
Τι συμβαίνει;

494
01:04:13,680 --> 01:04:14,680
Πού ήσουν;

495
01:04:14,920 --> 01:04:15,920
Χμμ.

496
01:04:17,480 --> 01:04:18,480
Επάνω.

497
01:04:18,900 --> 01:04:20,160
Τι σου έχει κάνει;

498
01:04:22,720 --> 01:04:25,460
Τίποτα που δεν ήθελα να κάνει.

499
01:04:26,140 --> 01:04:27,600
Αυτό δεν ακούγεται καλό.

500
01:04:29,190 --> 01:04:30,710
Αλλά είναι καλό.

501
01:04:31,550 --> 01:04:34,210
Είναι απίστευτο, στην πραγματικότητα.

502
01:04:35,910 --> 01:04:38,890
Ποτέ πριν δεν ένιωσα τόσο ζωντανός.

503
01:04:39,690 --> 01:04:40,690
Τώρα που πέθανες;

504
01:04:41,250 --> 01:04:48,010
Λοιπόν, αυτό είναι απλώς ένα μικρό τίμημα.
Μου έδειξε αιώνια ευδαιμονία.

505
01:04:49,390 --> 01:04:50,870
Μην τον φοβάστε.

506
01:04:52,850 --> 01:04:55,210
Είναι υπέροχο όταν περνάς από πάνω.

507
01:05:03,330 --> 01:05:04,550
Είστε τόσο ανόητοι.

508
01:05:05,250 --> 01:05:07,090
Η αντίσταση είναι μάταιη.

509
01:05:07,930 --> 01:05:08,950
Πού είναι, Μαίρη;

510
01:05:10,770 --> 01:05:13,870
Είναι στον επάνω όροφο και σε περιμένει.

511
01:05:23,130 --> 01:05:24,730
Ούτε αυτό ακούγεται τόσο καλό.

512
01:05:26,710 --> 01:05:28,610
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήταν εύκολο.

513
01:05:29,100 --> 01:05:32,720
Λοιπόν, αφού χρησιμοποιούμε κιτ και φοράμε
πολεμήστε τον αυξανόμενο στρατό των νεκρών, Ι

514
01:05:32,720 --> 01:05:34,640
κάπως κατάλαβα ότι. είμαι έτοιμος. Ας
πήγαινε.

515
01:05:37,840 --> 01:05:41,660
Κάτι ανέφερες πιο πριν
για το γιατί μπορεί να ήρθες για μένα.

516
01:05:42,120 --> 01:05:46,380
Ναι, είσαι ο πιο διάσημος ελεύθερος
πνεύμα. Μπορείτε να φανταστείτε αν αρέσει σε κάποιον

517
01:05:46,380 --> 01:05:47,379
σε ελεγχε?

518
01:05:47,380 --> 01:05:48,680
Θα μπορούσαν να ελέγξουν τον κόσμο.

519
01:05:49,200 --> 01:05:50,500
Πρέπει να τον σταματήσεις.

520
01:05:52,620 --> 01:05:53,820
Λοιπόν, αυτό είναι απλά υπέροχο.

521
01:05:54,460 --> 01:05:56,440
Τώρα με έχεις να σώσω όλο τον κόσμο.

522
01:05:59,049 --> 01:06:01,970
Πέντε. Απλώς επικεντρωθείτε στη σωτηρία μας
ζει, γιατί αυτό είναι το κίνητρο

523
01:06:01,970 --> 01:06:02,970
για μένα τώρα.

524
01:06:26,280 --> 01:06:28,740
Σούζαν, μείνε μαζί μου. Δεν με νοιάζει
επειδή είσαι η Σούζαν μου;

525
01:06:30,860 --> 01:06:31,860
Σούζαν;

526
01:06:32,640 --> 01:06:33,640
Σούζι.

527
01:06:35,320 --> 01:06:36,360
Σούζι, έλα σε μένα.

528
01:06:40,500 --> 01:06:43,180
Είναι αρκετά μεγάλος αριθμός που έκανε ο Εμμανουήλ
Λούσι.

529
01:06:45,500 --> 01:06:48,300
Αλλά τίποτα σε σύγκριση με τον αριθμό που
Η Λούσι μας έκανε.

530
01:06:52,080 --> 01:06:53,480
Δεν θέλω να το ξεχάσω αυτό.

531
01:06:54,410 --> 01:06:57,310
Έλα, δεν μπορείς να σταθείς εκεί και
συμπεριφέρσου σαν να μην το χάρηκες.

532
01:06:59,030 --> 01:07:01,330
Είχε τόσο καλή γεύση.

533
01:07:03,690 --> 01:07:08,850
Τζεν, είμαστε απλώς φίλοι. Ήμασταν κάτω από ένα
ξόρκι. Μια φορά πράγμα.

534
01:07:09,510 --> 01:07:10,510
Παραδέξου το.

535
01:07:10,610 --> 01:07:11,810
Είναι καλύτερο από τον Πέπε.

536
01:07:12,710 --> 01:07:13,770
Ήταν διαφορετικό.

537
01:07:15,630 --> 01:07:18,810
Ξεσηκώνεσαι και μόνο που στέκεσαι
εκεί το σκέφτομαι.

538
01:07:31,920 --> 01:07:34,420
Και είτε θέλεις να το παραδεχτείς είτε όχι,
εδώ πέρα.

539
01:07:36,500 --> 01:07:37,780
Ένα απαλό άγγιγμα.

540
01:07:43,300 --> 01:07:44,380
Απαλό χάδι.

541
01:07:49,800 --> 01:07:50,800
Λεπτός.

542
01:07:52,860 --> 01:07:53,860
Αόρατος.

543
01:07:57,080 --> 01:07:58,080
Μην το κάνετε.

544
01:07:59,760 --> 01:08:00,760
Είναι στην εικόνα.

545
01:08:02,060 --> 01:08:03,060
Είναι αγίασμα.

546
01:08:03,160 --> 01:08:04,160
Μείνε πίσω.

547
01:08:04,940 --> 01:08:05,940
Αυτό δεν είναι αγιασμό.

548
01:08:06,180 --> 01:08:09,180
Ναι, είναι. Είναι αγίασμα. θα ρίξω
πάνω σου. Μείνε μακριά μου.

549
01:08:09,480 --> 01:08:11,500
Σούζαν, δεν μπορείς να με ξεγελάσεις.

550
01:08:12,020 --> 01:08:13,460
Σε ξέρω πάρα πολύ καλά.

551
01:08:14,040 --> 01:08:15,480
Ξέρω κάθε ίντσα σου.

552
01:08:16,600 --> 01:08:17,600
Από κοντά.

553
01:08:19,779 --> 01:08:20,960
Κοίτα με στα μάτια.

554
01:08:22,060 --> 01:08:25,620
Και επιτρέψτε μου να σας δείξω τις χαρές της φυλής μας
μπορεί να φέρει στις γυναίκες.

555
01:08:26,899 --> 01:08:28,359
Μόλις είμαστε μέσα σου...

556
01:08:29,260 --> 01:08:32,640
Μπορούμε να σας ενεργοποιήσουμε όποτε επιθυμούμε.

557
01:08:33,740 --> 01:08:34,740
Και θα είμαστε ένα.

558
01:08:36,060 --> 01:08:37,460
Επιτρέψτε μου να σας δείξω τι εννοώ.

559
01:08:41,220 --> 01:08:43,439
Αυτή η γυναίκα δεν πίστευε στη δύναμή μας.

560
01:08:44,040 --> 01:08:46,020
Αν και ο κύριος της έκανε ξόρκι.

561
01:08:47,040 --> 01:08:51,380
Ακόμα και στο φως της ημέρας, μπορούσε να το κάνει
οτιδήποτε της ήθελε.

562
01:08:52,340 --> 01:08:53,979
Σύντομα άλλαξε τη μελωδία της.

563
01:09:14,800 --> 01:09:15,800
Ω, Θεέ μου.

564
01:09:18,160 --> 01:09:19,740
Θεέ μου, αυτή πρέπει να είναι η φαντασία μου.

565
01:12:32,800 --> 01:12:34,460
Έτσι θα μπορούσες να νιώθεις, Σούζαν.

566
01:12:35,200 --> 01:12:36,200
Τι λέτε;

567
01:12:38,480 --> 01:12:39,580
Ω, κοίτα.

568
01:12:40,440 --> 01:12:41,440
Είστε όλοι υγροί.

569
01:12:56,880 --> 01:12:58,100
Τώρα είσαι μόνος.

570
01:12:59,080 --> 01:13:01,620
Δεν έχει μείνει κανείς εκτός από εσένα και εμένα.

571
01:13:02,800 --> 01:13:03,940
Τι ακολουθεί λοιπόν;

572
01:13:04,400 --> 01:13:07,440
Γίνεσαι πρόθυμος σκλάβος μου για όλους
αιωνιότητα.

573
01:13:07,820 --> 01:13:09,140
Αυτό δεν πρόκειται να συμβεί.

574
01:13:09,420 --> 01:13:14,580
Μη φοβάσαι. Δεν θα είναι επώδυνο
καθόλου. Στην πραγματικότητα, θα το απολαύσετε αρκετά

575
01:13:14,580 --> 01:13:15,580
λίγο.

576
01:13:15,840 --> 01:13:18,800
Εντρομος; Δεν είμαι εγώ αυτός που φοβάται
να σου δείξω το πρόσωπο.

577
01:13:19,460 --> 01:13:21,360
Που είσαι; Είμαι παντού.

578
01:13:22,360 --> 01:13:23,580
Και πουθενά.

579
01:13:25,820 --> 01:13:28,400
Είμαι το πρώτο πράγμα που θα δείτε μετά
κάθε ηλιοβασίλεμα.

580
01:13:29,870 --> 01:13:32,830
Και το τελευταίο πράγμα που θα δείτε πριν
κάθε ανατολή του ηλίου.

581
01:13:33,810 --> 01:13:35,530
Αυτό θα μεγαλώσει αρκετά γρήγορα.

582
01:13:36,030 --> 01:13:37,030
Κάνεις λάθος.

583
01:13:37,050 --> 01:13:38,310
Δεν θα γεράσει ποτέ.

584
01:13:38,550 --> 01:13:40,290
Δεν θα γεράσουμε ποτέ.

585
01:13:40,510 --> 01:13:42,970
Θα είσαι νέος και όμορφος για πάντα.

586
01:13:43,270 --> 01:13:45,510
Όλοι οι φόβοι σας θα γίνουν γυαλί.

587
01:13:47,070 --> 01:13:49,250
Θα νιώσεις ευτυχία που δεν έχεις νιώσει ποτέ
γνωστός.

588
01:13:49,890 --> 01:13:51,470
Μιλάμε φτηνά και δεν είμαι.

589
01:13:51,990 --> 01:13:53,450
Ας το τελειώσουμε με αυτό.

590
01:13:53,790 --> 01:13:54,790
Δείξτε τον εαυτό σας.

591
01:13:58,760 --> 01:14:00,100
Ο κύριος περιμένει.

592
01:14:18,020 --> 01:14:21,240
Αφήστε αυτά τα ανόητα όπλα μακριά. Ξέρεις
δεν θα τα χρησιμοποιήσεις.

593
01:14:22,060 --> 01:14:23,740
Θα σας παρακαλέσω να διαφέρετε.

594
01:14:24,120 --> 01:14:25,120
Α, θα παρακαλάς.

595
01:14:26,160 --> 01:14:28,680
Θα με παρακαλάς να σε ευχαριστήσω
σε όλη την αιωνιότητα.

596
01:14:30,720 --> 01:14:34,440
Το μόνο πράγμα που χρειάζομαι να κάνετε είναι να
πεθάνω για να σώσω τους φίλους μου.

597
01:14:36,900 --> 01:14:38,400
Μου είπαν ότι θα είσαι σκληρός.

598
01:14:39,200 --> 01:14:40,220
Αν πρέπει να είμαι.

599
01:14:40,480 --> 01:14:42,440
Φαίνεσαι πολύ γλυκός άνθρωπος,
στην πραγματικότητα.

600
01:14:43,040 --> 01:14:45,040
Μαίρη, περίμενε μας κάτω.

601
01:14:46,540 --> 01:14:48,380
Ο Εμμανουήλ κι εγώ χρειαζόμαστε λίγο χρόνο μόνοι.

602
01:14:49,240 --> 01:14:52,200
Α, και πες στους άλλους ότι θα είμαστε όλοι
φεύγουν μαζί σε λίγο.

603
01:14:55,860 --> 01:14:56,860
Αρκετά σίγουρος.

604
01:14:57,800 --> 01:14:59,360
Ναι, αυτό πρέπει να σου αρέσει σε έναν άντρα.

605
01:14:59,840 --> 01:15:00,840
Σας ευχαριστώ.

606
01:15:01,220 --> 01:15:02,960
Αλλά δεν είσαι άντρας αυτή τη στιγμή, σωστά;

607
01:15:05,000 --> 01:15:06,060
Ωραία κουτάλια.

608
01:15:07,160 --> 01:15:09,860
Θα γεμίσω το βαμπίρ, και μετά θα φάω
λίγη σούπα.

609
01:15:11,220 --> 01:15:13,500
Αλλά πώς ποντάρεις κάτι που έχει
κανένα σώμα;

610
01:15:18,060 --> 01:15:21,480
Δεν μπορείς να μου κάνεις μήνυση, αλλά εγώ σου κάνω μήνυση.

611
01:15:22,140 --> 01:15:23,340
Παράτα, Εμμανουήλ.

612
01:15:24,680 --> 01:15:25,920
Ξέρεις ότι δεν μπορείς να κερδίσεις.

613
01:15:32,820 --> 01:15:37,160
Επιτρέψτε μου να σας δείξω πώς κέρδισα τη Λούσι.

614
01:15:37,820 --> 01:15:39,400
Το χάρηκε πολύ.

615
01:15:42,520 --> 01:15:44,280
Προτιμώ το πραγματικό αίμα.

616
01:15:44,960 --> 01:15:48,220
Ω. Εμμανουήλ, νόμιζα ότι έζησες
Η ασφάλεια του Νέιθαν.

617
01:15:48,760 --> 01:15:49,980
Μην με απογοητεύεις.

618
01:15:50,520 --> 01:15:52,680
Δεν χρειάζεται να ελέγχομαι ή
χειραγωγημένος.

619
01:15:53,840 --> 01:15:56,120
Επιτρέψτε μου να σας δείξω έναν εντελώς νέο κόσμο
επιθυμία.

620
01:15:56,780 --> 01:15:57,960
Άσε με να το δω

621
01:16:23,660 --> 01:16:24,660
Ω,

622
01:16:26,000 --> 01:16:27,320
αλλά δεν ήταν ο επικεφαλής βαμπίρ.

623
01:16:27,720 --> 01:16:28,920
Μου το είπες μόνος σου.

624
01:16:29,460 --> 01:16:31,300
Είπες ότι κάποιος άλλος τον γύρισε.

625
01:16:32,440 --> 01:16:34,000
Σας περιμέναμε.

626
01:16:34,600 --> 01:16:36,240
Υπάρχει κάποιος που θέλουμε να γνωρίσετε.

627
01:16:40,760 --> 01:16:41,840
Αυτός είναι ο Εμμανουήλ.

628
01:16:43,100 --> 01:16:45,440
Εμμανουήλ, γνώρισε τον Δράκουλα.

629
01:16:47,080 --> 01:16:48,640
Πώς μπήκε όμως;

630
01:16:49,500 --> 01:16:51,160
Τον άφησα να μπει. Φυσικά.

631
01:16:51,690 --> 01:16:53,870
Ποτέ μην ξοδεύετε ένα εκατομμύριο για να κάνετε δαίμονες
δουλειά.

632
01:16:54,890 --> 01:16:56,710
Αλλά τουλάχιστον σε βρήκε για μένα.

633
01:17:06,370 --> 01:17:07,810
Χαίρομαι που επιτέλους σε γνώρισα, αγαπητέ μου.

634
01:17:08,470 --> 01:17:10,310
Θα σε φανταζόμουν διαφορετικά όμως.

635
01:17:11,210 --> 01:17:12,310
Θα έπαιρνα πολλές μορφές.

636
01:17:12,730 --> 01:17:15,930
Όταν με γνώρισε ο κύριος Ρόμπερτσον, το ήθελα
βάλε τον με τους ντόπιους.

637
01:17:16,990 --> 01:17:18,950
Και όποιος ήθελε.

638
01:17:19,610 --> 01:17:20,610
Ανδρες.

639
01:17:35,150 --> 01:17:36,210
Γιατί ήρθε για μένα;

640
01:17:37,510 --> 01:17:40,530
Το μόνο που ταιριάζει στον Πρίγκιπα του
Το σκοτάδι πέρασε τουλάχιστον μια νύχτα με

641
01:17:40,530 --> 01:17:41,530
Βασίλισσα της Διαγωγής.

642
01:17:41,890 --> 01:17:42,890
Είναι τιμή.

643
01:17:43,970 --> 01:17:46,590
Άκουσα για τις περιπέτειές σου
για πολλά χρόνια.

644
01:17:47,330 --> 01:17:48,770
Είναι αρκετά αξιόλογοι.

645
01:17:49,230 --> 01:17:50,970
Έχω ακούσει για όλα τα δικά σου, Κύριε.

646
01:17:51,590 --> 01:17:53,150
Σας άκουσα πολύ κυρία, κύριε.

647
01:17:53,850 --> 01:17:56,190
Το ιστορικό μου είναι μονοπάτι μόνο από εσάς
δικός.

648
01:17:56,830 --> 01:18:00,210
Αυτό μπορεί να συμβαίνει, επειδή οι συνεργάτες μου ζουν
πείτε για αυτό.

649
01:18:00,850 --> 01:18:02,150
Αυτό είναι ένα πολύ καλό σημείο.

650
01:18:05,450 --> 01:18:08,350
Είσαι πραγματικά ένα πολυτελές πλάσμα.

651
01:18:09,530 --> 01:18:11,350
Μπορώ να πω το ίδιο πράγμα για σένα.

652
01:18:12,570 --> 01:18:13,610
Δεν με φοβάσαι.

653
01:18:14,210 --> 01:18:17,290
Φοβάστε; Είσαι εδώ για να με αποπλανήσεις, σωστά;

654
01:18:18,430 --> 01:18:19,550
Έχω κάποια τύχη;

655
01:18:21,790 --> 01:18:25,370
Αρκετά κορόιδο για ρομαντισμό, είσαι;

656
01:18:26,610 --> 01:18:31,270
Η πιο όμορφη γυναίκα στον κόσμο
αξίζει μόνο το καλύτερο.

657
01:18:31,610 --> 01:18:33,010
Τι θέλεις από μένα, Κόμη;

658
01:18:33,370 --> 01:18:34,550
Θέλω να ξέρω...

659
01:18:34,890 --> 01:18:38,530
Εάν οι φήμες είναι αληθινές, μπορείτε να δώσετε ένα
άνθρωπος περισσότερη ευχαρίστηση από ό,τι μπορώ να δώσω α

660
01:18:38,530 --> 01:18:40,670
γυναίκα; Αισθάνομαι μια πρόκληση εδώ.

661
01:18:42,030 --> 01:18:43,030
Πάρτο όπως θέλεις.

662
01:18:45,190 --> 01:18:47,710
Κανένας άντρας δεν έφυγε ποτέ από το κρεβάτι μου ανικανοποίητος.

663
01:18:48,250 --> 01:18:51,150
Ούτε καμιά γυναίκα έφυγε ποτέ από τη δική μου.

664
01:18:52,010 --> 01:18:53,230
Τι γίνεται με τους φίλους μου;

665
01:18:55,890 --> 01:18:59,470
Αν είσαι πραγματικά πιο γυναίκα από μένα
λαβή, θα είναι ελεύθερα.

666
01:19:00,570 --> 01:19:04,090
Αν είμαι πολύ για σένα, θα είσαι δικός μου
βασίλισσα.

667
01:19:13,620 --> 01:19:15,060
δέχομαι.

668
01:19:15,680 --> 01:19:18,940
Ας αναβάλουμε για έναν από τους επάνω ορόφους
φυσική κατάσταση;

669
01:19:20,020 --> 01:19:21,100
Γιατί να περιμένετε;

670
01:19:23,020 --> 01:19:24,020
Εδώ.

671
01:19:24,920 --> 01:19:25,920
είμαι έτοιμος.

672
01:19:26,060 --> 01:19:27,060
Είσαι;

673
01:19:27,460 --> 01:19:28,680
Πρέπει να ρωτήσεις.

674
01:19:30,000 --> 01:19:31,140
Μάλλον όχι.

675
01:19:32,000 --> 01:19:33,000
Κυρίες.

676
01:19:33,870 --> 01:19:34,910
Είσαι το πάθος μου.

677
01:20:53,740 --> 01:20:54,740
Διάλυμα.

678
01:21:31,500 --> 01:21:32,500
Χμμ.

679
01:22:17,450 --> 01:22:18,450
Ω, όχι.

680
01:23:25,920 --> 01:23:28,540
Φαίνεται ότι κερδίζεις, αγαπητέ μου.

681
01:23:31,200 --> 01:23:34,720
Δυστυχώς, δεν είμαι γνωστός
κρατήσω την υπόσχεσή μου.

682
01:23:36,380 --> 01:23:37,800
Ναι, είμαστε ερωτευμένοι.

683
01:23:40,960 --> 01:23:41,960
Αχ!

684
01:23:46,020 --> 01:23:47,660
Νόμιζα ότι ήσουν κάτω από τα ξόρκια μου.

685
01:23:47,960 --> 01:23:50,440
Καμία συνηθισμένη γυναίκα δεν μπορούσε να αντισταθεί.

686
01:23:51,300 --> 01:23:54,860
Έπρεπε να το ήξερες μέχρι τώρα. Είμαι όχι
συνηθισμένη γυναίκα.

687
01:24:16,620 --> 01:24:17,640
Ω, κακό ποτό.

688
01:24:18,060 --> 01:24:20,680
Ω, πρέπει να υπενθυμίσω στον εαυτό μου να μην πίνω ποτέ
πάλι.

689
01:24:21,140 --> 01:24:23,900
Ω, το πάρτι τελείωσε, παιδιά;

690
01:24:24,480 --> 01:24:26,280
Δεν ξέρω. Μετά βίας το θυμάμαι
αρχή.

691
01:24:27,540 --> 01:24:28,780
Καλημέρα παιδιά.

692
01:24:29,020 --> 01:24:30,360
Μας έφτιαξα ένα όμορφο πρωινό.

693
01:24:30,700 --> 01:24:32,440
Μια όμορφη νέα μέρα.

694
01:24:33,560 --> 01:24:35,240
Τι έγινε χθες το βράδυ;

695
01:24:36,060 --> 01:24:38,620
Α, απλά ένα γενικό μπάτσελορ πάρτι.

696
01:24:38,940 --> 01:24:40,720
Φάγαμε, ήπιαμε και παντρευτήκαμε.

697
01:24:41,540 --> 01:24:42,800
Με έκανες τι;

698
01:24:47,120 --> 01:24:49,400
Λοιπόν, ξέρω ότι πέρασα καλά. Γιατί;

699
01:24:50,400 --> 01:24:52,640
Γιατί δεν μπορώ να θυμηθώ. Ξέρεις τι
αυτό σημαίνει.

700
01:24:53,080 --> 01:24:54,080
Καλή ώρα.

701
01:24:55,120 --> 01:24:56,120
Λοιπόν,

702
01:24:57,520 --> 01:24:59,520
ας συνεχίσουμε την καλή μας ώρα στο
κουζίνα.

703
01:25:00,060 --> 01:25:01,940
Είμαι σίγουρος ότι όλοι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μια μπουκιά για να φάμε.

704
01:25:03,300 --> 01:25:05,500
Τώρα αυτό ακούγεται καλό.

705
01:25:05,880 --> 01:25:07,200
Δείξε μου τον καφέ.

706
01:25:07,420 --> 01:25:11,780
Το κεφάλι μου μοιάζει με μπάλα στην παραλία.

707
01:25:16,080 --> 01:25:17,080
Κοιτάξτε σας.

708
01:25:17,700 --> 01:25:20,880
Ξύπνησα νωρίς, έφτιαξα πρωινό, ακόμη και
καθάρισε το σπίτι μου.

709
01:25:24,220 --> 01:25:27,040
Είσαι πραγματικά σωτήρας, Μανουέλ.

710
01:25:27,320 --> 01:25:29,460
Πραγματικά. μου έχουν πει.

711
01:25:30,040 --> 01:25:31,780
Γρήγορα, τα αυγά κρυώνουν.

712
01:25:34,700 --> 01:25:35,700
Σας ευχαριστώ.

713
01:25:51,880 --> 01:25:53,100
Καλύτερα να είσαι ασφαλής παρά να λυπάσαι.

